Chinaseiten-Newsletter 8/2018

Mit unserem Chinaseiten.de-Newsletter wollen wir Sie über China-relevante Aktivitäten, Nachrichten, Webseiten usw. informieren, die wir wegen ihrer Aktualität nicht mehr in die neueste Ausgabe des Veranstaltungsfaltblattes aufnehmen konnten. Außerdem erinnern wir Sie an aktuelle Termine.
Der Chinaseiten-Newsletter erscheint nach Bedarf.
Ihre Wünsche, Ideen, Vorschläge oder Kritik können Sie uns hier mitteilen: newsletter@chinaseiten.de


China-Stammtisch

Mittwoch, 26. September 2018, ab 18.30 Uhr, China-Restaurant "SHANGRILA", Friedberger Anlage 1 − 3 (Zoo-Passage)
Leicht erreichbar mit diversen S-Bahnen − Haltestelle Ostendstraße-Ausgang Hanauer Landstraße − sowie Straßenbahn 11 und 14 sowie mit dem Auto Parkhaus Zoo-Passage − Einfahrt über Grüne Straße − Parkgebühr wird vom Restaurant übernommen.

Wenn Sie voraussichtlich dabei sein werden, wäre eine Anmeldung bis Montag, den 24.09. sehr hilfreich, damit wir genügend Tische reservieren können (stammtisch@chinaseiten.de").

Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Frankfurt am Main e. V.
Internet: https://www.chinaseiten.de



Chinas Sozialkreditsytem: Big brother und big data

Do. 27. September 2018, 19.30 Uhr, SAALBAU Bockenheim, Schwälmer Str. 28, 60486 Frankfurt am Main, Clubraum 3

Die VR China ist seit Jahren dabei, ein Sozialkreditsystem aufzubauen, das alle chinesischen Bürger in ihrem Verhalten online erfasst und bewertet und sie zu aufrichtigem sozialen Verhalten erziehen soll. Über ein Punktesystem werden die Bürger belohnt oder bestraft, werden sie als kreditwürdig eingestuft oder nicht, wird bestimmt, ob sie mit dem Flugzeug reisen dürfen oder nicht usw. – und wird vor allem auch ihre politische Zuverlässigkeit kontrolliert oder nicht. Zu diesem Zweck wird künstliche Intelligenz mit big data gekoppelt, wird etwa Gesichtserkennung im großen Stil eingesetzt. Zentrale Rolle bei der Erfassung und Überwachung der chinesischen Bürger spielen dabei das Smartphone und die verschiedenen sozialen Medien. 2020 soll das Sozialkreditsystem in China landesweit umgesetzt werden, wobei auf die Erfahrungen und die technologische Expertise von Internet-Firmen wie Tencent und Alibaba zurückgegriffen wird. Am weitesten fortgeschritten ist die digitale Überwachung im uigurischen Xinjiang. Herrschte vor einem Jahrzehnt noch ein Techno-Optimismus, der darauf setzte, dass das Internet und die sozialen Medien Freiheit und Demokratie befördern, so scheint das umgeschlagen zu sein. Der chinesische liberale Dissident Wang Lixiong beschreibt in seinem 2018 in Taiwan erschienenen und in der VR China verbotenen dystopischen Roman „Zeremonie“ (Dadian) ein China im Jahre 2021, dessen digitale autokratische Kontrolle schier übermächtig ist. Aber ist sie dies wirklich? fragt der Autor. Ausgehend von Wang Lixiongs Roman geht der Referent der Frage nach, ob Orwells 1984 in China in moderner Form Realität wird, welche Gegentendenzen es gibt und ob solche sozialen Kontrollsysteme auch im Westen möglich sind. Die Firma Google scheint jedenfalls zur Zusammenarbeit mit dem chinesischen Staat bereit zu sein, um wieder zurück auf den chinesischen Markt zu können.

Referent: Helmut Forster, Sinologe, Tibetologe und Politikwissenschaftler

Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Frankfurt am Main e. V.
Internet: https://www.chinaseiten.de



72. China-Salon

Di., 02. Oktober 2018, 19 Uhr, An der Roseneller 40, 60435 Frankfurt − Berkersheim

Wenn Sie gerne Gast sein möchten, bitten wir Sie, sich − per Email (beppler-lie@t-online.de) oder telefonisch (069-345641) − anzumelden, damit entsprechende Vorbereitungen getroffen werden können.
Mit öffentlichem Nahverkehr erreichen Sie den China-Salon mit der S-Bahn S6 bis zur Station Frankfurt-Berkersheim oder mit dem Bus Linie 39 bis Haltestelle Berkersheim-Mitte. Mit dem PKW über die Homburger Landstraße und von da aus nach Berkersheim. Parkplätze finden Sie in der Straße "Am Hohlacker" und in der Verlängerung der Straße "An der Roseneller".

Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Frankfurt am Main e. V.
Internet: https://www.chinaseiten.de



Neu auf unserer Download-Seite

Ab sofort können Sie die folgende Übersetzung von Richard Wilhelm herunterladen: Hiau Ging − Das Buch der Ehrfurcht.
Der Klassiker der Kindespietät ist eine konfuzianische Abhandlung, die Ratschläge zur Kindespietät gibt: das heißt, wie man sich einem Älteren gegenüber verhält, wie einem Vater, einem älteren Bruder oder Herrscher.
Dieses Dokument stammt wahrscheinlich aus dem 4. Jahrhundert vor Christus. Es ist nicht bekannt, wer das Dokument tatsächlich geschrieben hat. Es wird einem Gespräch zwischen Konfuzius und seinem Schüler Zengzi zugeschrieben. Ein aus dem 12. Jahrhundert stammender Autor namens He Yin behauptete: "Der Klassiker der Kindespietät wurde nicht von Zengzi selbst verfasst. Als er sich von seinen Gesprächen mit Kongzi (Konfuzius) über das Thema der Pietät zurückzog, wiederholte er den Schülern seiner eigene Schule, was (der Meister) gesagt hatte, und sie klassifizierten die Sprüche und schrieben die Abhandlung."

https://www.chinaseiten.de/runterla/hiau_ging.pdf (409 KB)



Pavillon im Chinesischen Garten im Bethmannpark

Laut einer Meldung der Frankfurter Rundschau vom 13. September 2018 soll der am 1. Juni 2018 abgebrannte Pavillon voraussichtlich im nächsten Jahr neu aufgebaut werden. Fachleute aus China sollen mit originalen chinesischen Baumaterialien das Gebäude wieder errichten.



Chinese Corner − Sprachtandem

Fr., 21.09.2018, 17:30 − 19:00, Konfuzius-Institut Frankfurt e.V., Dantestr. 9, 60325 Frankfurt am Main

Interessenten mit Vorkenntnissen bieten wir auch weiterhin die Möglichkeit, an der "Chinese Corner" teilzunehmen. Treffen Sie sich bei diesem Sprachtandem mit chinesischen Muttersprachlern zu einem zwanglosen Plausch und verbessern Ihre Sprechfähigkeit.
Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.

Internet: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de


Workshop "Drums & Drama"

Sa., 22.09.2018, 13.00 − 16.30 Uhr, Konfuzius-Institut Frankfurt e.V., Dantestr. 9, 60325 Frankfurt am Main

Alle Freunde chinesischer Sanges- und Musikkunst können sich nun mit uns auf Drums and Drama freuen: Zusammen mit dem Peking Oper Club Deutschland bieten wir allen Interessierten künftig einmal pro Monat die Möglichkeit, in die Welt chinesischer Musik- und Schlaginstrumente und der Pekingoper hineinzuschnuppern.
In zwanglosem Rahmen führen Meister ihres Fachs in ihre Kunst ein: Mitmachen, zuhören, zuschauen − alles ist möglich!
Die Teilnahme ist kostenfrei!
Um Anmeldung wird gebeten! (069-79823296; info@konfuzius-institut-frankfurt.de).

Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.
Internet: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de


„Faust als Neue deutsche Peking-Oper“

– Lecture-Performance von Anna Peschke und Zheng Tengfei -

Do., 27.09.2018, 20.00 Uhr, Landungsbrücken Frankfurt, Gutleutstraße 294, 60327 Frankfurt

2015 hat Anna Peschke den „Faust“ als moderne Pekingoper inszeniert und war damit die erste westliche Regisseurin, die von der National Peking Opera Company nach China eingeladen wurde. Der Tagesspiegel schreibt: „Die Theatermacherin hat in China künstlerisches Neuland erobert.“
In ihrer Lecture-Performance wird sie davon berichten, wie die Synthese von Goethes Klassiker, der Pekingoper und westlichem Performance-Theater möglich wurde. Zudem schildert sie, wo Experimente und Neuerungen möglich waren und wann die Tradition gewahrt wurde. Erläuternd gibt sie eine Einführung in die traditionelle Pekingoper: die Rollenfächer und Kostüme, die Darstellungsregeln, sowie die Besonderheiten des Bühnenbildes.
Pekingoper-Darsteller Zheng Tengfei wird dazu einige klassische Beispiele aus seinem Fach sowie kurze Szenen aus Anna Peschkes Inszenierung „Goethes Faust als Pekingoper“ darbieten.

Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.
Internet: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de
LANDUNGSBRÜCKEN FRANKFURT
Internet: http://www.landungsbruecken.org


Internationaler Tag der Konfuzius-Institute 2018

Sa., 29.09.2018, 14.00 – 17.00 Uhr, Konfuzius-Institut Frankfurt e.V., Dantestr. 9, 60325 Frankfurt am Main

Auch 2018 läd das Konfuzius-Institut Frankfurt wieder zur Feier des „Internationalen Tages der Konfuzius-Institute“ ein.
2014 anlässlich des 10jährigen Jubiläums des weltweit ersten Konfuzius-Instituts in Seoul / Korea in Leben gerufen, findet dieses Format somit nun bereits zum fünften Mal statt.
Und auch in diesem Jahr bieten wir ein vielfältiges chinesisches Kulturprogramm. Musik, Theater, Kalligraphie, Taiji / Tai Chi, Chinesisch-Schnupperkurse; da ist für jeden etwas dabei.
Unsere kleinen Gäste erwartet ein buntes Bastelprogramm, unter anderem mit chinesischem Scherenschnitt und Papierfalten.

Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.
Internet: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de


Schnupperkurs Chinesisch

Di., 02.10.2018, 18.00 Uhr, Konfuzius-Institut Frankfurt e.V., Dantestr. 9, 60325 Frankfurt am Main

In diesem 2-stündigen Schnupperkurs möchten wir Ihnen zeigen, dass Chinesisch gar nicht so schwer ist, wie Sie vielleicht denken. Sie erhalten u.a. einen kleinen Überblick über den Aufbau der Sprache, über das Schreiben von Schriftzeichen und lernen einen kleinen Dialog.
Die Schnupperkurse finden im Konfuzius-Institut Frankfurt, 1.OG, statt.
Anmeldung erbeten unter info@konfuzius-institut-frankfurt.de oder 069-79823296.

Konfuzius-Institut Frankfurt e.V.
Internet: http://www.konfuzius-institut-frankfurt.de


Buchvorstellung/Vortrag und Gespräch mit Galsan Tschinag musikalisch umrahmt von seinem Sohn auf der mongolischen Pferdekopfgeige

Di., 09.10.2018, 20.00 Uhr, Technologie- und Tagungszentrum(TTZ) Softwarecenter 3/Frankfurter Str., 35037 Marburg/Lahn

Kulturelle Aktion Marburg Strömungen e.V. und Marburger Weltladen
Internet: http://www.stroemungen.de
Galsang Tschinag
Internet: http://galsan-tschinag.de


Bürgerreise in die Partnerstadt Guangzhou mit Aufenthalt in Beijing und Shanghai

Es sind noch wenige Plätze frei. Die Mindestteilnehmerzahl ist seit langem erreicht.

19. − 27. November 2018; Reisepreis pro Person im DZ € 1.690,-
Frühbucherrabatt: 60,- Euro/ Person (bei Anmeldung und Zahlung bis 20. April 2018)
Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen
Anmeldeschluss: 28. September 2018

Seit 30 Jahren sind die Metropolen Frankfurt am Main und Guangzhou als Partnerstädte verbunden. Zahlreiche persönliche Begegnungen haben Menschen beider Städte zusammengeführt, ob bei Schüleraustausch, Bürgerreisen oder Fachaustausch. Auf dieser Jubiläums-Reise lernen Sie unsere Partnerstadt am Perlfluss mit Ihrer dynamisch gewachsenen Stadtsilhouette und ihrem traditionellem Erbe aus vergangenen Kaiserdynastien kennen. Sie entdecken Frankfurter Spuren in Guangzhou und begegnen Menschen der Partnerstadt. Die 9-tägige Flugreise führt Sie zunächst in die Hauptstadt Peking, wo u.a. ein Besuch der "Verbotenen Stadt" nicht fehlen darf. Zum Abschluss entdecken Sie die Weltmetropole Shanghai mit ihren atemberaubenden Perspektiven.

Detailinformationen und Buchung (Veranstalter):
China Travel & Trading ( Deutschland ) GmbH
Anmeldung :
Email: asien@ctsol.de
Telefon: 069 2385 220
http://www.chinatravelservice.de

In Kooperation mit:
Stadt Frankfurt am Main − Amt für Kommunikation und Stadtmarketing
Telefon 069 212 31888
Email: Info.international@stadt-frankfurt.de
http://www.internationalesreferat.frankfurt.de









Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Frankfurt am Main e. V.
An der Roseneller 40
60435 Frankfurt am Main
Internet: https://www.chinaseiten.de
Datenschutz: Ihre E-mail-Adresse wird nur für den Newsletter verwendet und nach dem Ende des Abonnements wieder gelöscht.
Hier können Sie das Abonnement wieder beenden:
Bitte senden Sie eine Mail an newsletter@chinaseiten.de und geben Sie als Betreff "Chinaseiten-Newsletter Ende" an.

Hinweis: Die nach § 5 Telemediengesetz (TMG) vorgesehenen Pflichtangaben zur Anbieterkennzeichnung finden Sie auf der Internet-Präsenz der Gesellschaft für Deutsch-Chinesische Freundschaft Frankfurt am Main e. V. https://www.chinaseiten.de/kontakt.shtml
Die Datenschutzerklärung finden Sie unter https://www.chinaseiten.de/dsgvo.shtml